Montana could see a foot of snow from winter storm