The trouble with backcountry toilets: More people are taking dumps, hiking up disposal costs