Maine school district sued for not offering Pledge of Allegiance