Search for the makers of Trump’s new ‘Swiss-made’ watches ends up at a shopping center in Wyoming