Maine native fighting with Ukrainian army dies in combat