How a small-town feud in Kansas sent a shock through American journalism