Chief wants Kansas site included in unmarked graves search