Legislation would silence foreign companies in Maine ballot campaigns