Supreme Court hands Oklahoma a loss on tribal lands fight