A Maine factory says it will have to discard all coronavirus swabs made during Trump's factory tour