Woman who illegally entered Yellowstone falls into thermal feature and is burned