Maine Coast Guard members must work without pay during shutdown