After nearly a quarter of renters rate housing conditions as poor, Lawrence leaders question rental inspection program