Tenacious, invasive tick new to East Coast has experts worried