Maine chef accused of check fraud and theft was in charge of cooking, not business, lawyer says