Decision to drop plan for summer train to Rockland disappoints city’s businesses