Park Service official who ignored environmental rules picked for senior agency post